본 문서의 2차 저작권은 와우폼에 있습니다.

부모기제합설축

아버지의 제사때 어머니도 함께 합설하는 축문

饗	향	謹以淸酌庶羞恭伸奠獻尙	근이청작서수공신전헌상	顯考學生府君諱日復臨追遠感時昊天罔極	현고학생부군휘일부림추원감시호천망극	顯 □ 孺 人 義 城 金 氏 歲 序 遷 易	현비유인의성김씨세서천역	顯考學生府君	현고학생부군	敢昭告于	감소고우	歲次乙亥三月辛酉朔初五日乙酉孝子甲童	세 차 을해 삼 월 신 유 삭 초 오 일 을 유 효 자 갑 동	維	유

=> 을해년 삼월 초오일 효자 갑동은 아버님과 어머님께 감히 고 하나이다. 해가 바뀌어 아버님께서 돌아가신 날을 다시 맞이하여서 지나간 날을 돌이켜 생각하오니 은혜가 하늘과 같이 크고 넓어서 헤아릴 수가 없아옵나이다. 삼가 맑은 술과 여러 가지 음식을 차려 놓고 공손히 제사를 받드오니 흠향하시옵소서.

-> 이 고비합사축은 아버지의 제사때 어머니도 합사하는 축문이다. 만약 어머니의 제사에 아버지를 합사할 때는 세서천역 다음에 '현고학생부군휘일부림' 대신에 '현비유인의성김씨 휘일부림'으로 바꾸어 쓰면 되고 그 외의 문맥은 같다.